‫
‫الذاتي‬ ‫مفهومنا‬
‫أن‬ ‫ويمكن‬ ‫‪.‬‬ ‫الهرمية‬ ‫والتسلسالت‬ ‫الهيمنة‬ ‫محاربة‬ ‫على‬ ‫تساعد‬ ‫جماعية‬ ‫فسحة‬ ‫هو‬ ‫كرونوبيوس‬
‫(الجوب‬ ‫العمل‬ ‫مركز‬ ‫مثل‬ ‫(السياسي)‬ ‫الهياكل‬ ‫في‬ ‫فقط‬ ‫ليس‬ ‫الهرمية‬ ‫والتسلسالت‬ ‫الهيمنة‬ ‫نجد‬
‫حياتنا‬ ‫في‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫ولكن‬ ‫الكنيسة‪،‬‬ ‫أو‬ ‫والحكومة‬ ‫والسجون‬ ‫والجيش‬ ‫والبرلمانات‬ ‫والشرطة‬ ‫سنتر)‬
‫كالنظام‬ ‫االجتماعي‪،‬‬ ‫التمييز‬ ‫في‬ ‫بوضوح‬ ‫تظهر‬ ‫وهي‬ ‫بداخلنا‪.‬‬ ‫بها‬ ‫نزج‬ ‫ً‬ ‫أحيانا‬ ‫إننا‬ ‫حتى‬ ‫‪.‬‬ ‫ومية‬ ‫الي‬
‫السامية‬ ‫ومعاداة‬ ‫والعنصرية‬ ‫الجنسين‬ ‫بين‬ ‫المساواة‬ ‫وعدم‬ ‫المثلية‬ ‫الجنسية‬ ‫ومعاداة‬ ‫األبوي‬
‫التضامن‪.‬‬ ‫وعدم‬ ‫النخبوية‬ ‫أو‬ ‫السلطوية‬ ‫والمواقف‬ ‫المهيمن‬ ‫الخطابي‬ ‫والسلوك‬
‫ننظمها‬ ‫التي‬ ‫بنا‬ ‫الخاصة‬ ‫اليوتوبيا‬ ‫عبر‬ ‫ملموس‬ ‫وبشكل‬ ‫ً‬ ‫عمليا‬ ‫معارضتهما‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫بذلك‬ ‫ونقوم‬
‫ممثلين‬ ‫أو‬ ‫تابعين‬ ‫نكون‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫بدالً‬ ‫األنفوالدين‬ ‫الكرونوبيوس‬ ‫في‬ ‫ً‬ ‫معا‬ ‫هنا‬ ‫نا‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫بأنف‬ ‫نا‬ ‫س‬
‫نف‬ ‫أل‬
‫بتوافق‬ ‫اإلنفوالدن‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ‫تي‬ ‫ال‬ ‫القرارات‬ ‫نتخذ‬ ‫والسياسية‪.‬‬ ‫الحكومية‬ ‫المدينة‬ ‫بمؤسسات‬
‫المتمردين‬ ‫بعض‬ ‫مع‬ ‫النضال‬ ‫في‬ ‫ونشارك‬ ‫حية‪.‬‬ ‫جماعية‬ ‫لقاءات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫وذلك‬ ‫اآلراء‪،‬‬
‫مع‬ ‫قبلهما‪،‬‬ ‫من‬ ‫لالضطهاد‬ ‫يتعرضن‬ ‫واللواتي‬ ‫الذين‬ ‫ومع‬ ‫والهرمية‬ ‫الهيمنة‬ ‫ضد‬ ‫والمتمردات‬
‫جئين‬ ‫الال‬ ‫نضاالت‬ ‫مع‬ ‫نتضامن‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫وهذا‬ ‫اآلخرين‪.‬‬ ‫لقمع‬ ‫القوة‬ ‫هذه‬ ‫بذل‬ ‫عدم‬ ‫مراعاة‬
‫أيضا‬ ‫أنفسنا‬ ‫ونجد‬ ‫فيها‪.‬‬ ‫الصعبة‬ ‫معيشتهم‬ ‫ظروف‬ ‫في‬ ‫ونساندهم‬ ‫األوربية‬ ‫القلعة‬ ‫ضد‬ ‫والالجئات‬
‫جانب‬ ‫في‬ ‫نناضل‬ ‫فنحن‬ ‫الفاشية‪.‬‬ ‫ومواجهة‬ ‫االجتماعي‬ ‫للتضامن‬ ‫داعمين‬ ‫ذلك‬ ‫سياق‬ ‫في‬
‫ترغب‬ ‫ال‬ ‫إناس‬ ‫مع‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫ونتضامن‬ ‫المحرومات‬ ‫والمستأجرات‬ ‫المحرومين‬ ‫المستأجرين‬
‫ومن‬ ‫دعمه‪.‬‬ ‫في‬ ‫ونشارك‬ ‫النضال‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫فنحن‬ ‫أًنثى‪.‬‬ ‫أو‬ ‫كذكر‬ ‫فقط‬ ‫المجتمع‬ ‫في‬ ‫بتعريفها‬
‫عليه‪.‬‬ ‫ضغوط‬ ‫أي‬ ‫بدون‬ ‫يستطيع‬ ‫وما‬ ‫مايريد‬ ‫نفسه‬ ‫يُحمل‬ ‫أن‬ ‫شخص‬ ‫كل‬ ‫يستطيع‬ ‫هنا‬
‫أو‬ ‫الموظف‬ ‫سخط‬ ‫بسبب‬ ‫فقط‬ ‫ليس‬ ‫منازلها‬ ‫ترك‬ ‫على‬ ‫وتجبر‬ ‫تطرد‬ ‫الناس‬ ‫أن‬ ‫الحقيقة‬ ‫إن‬ ‫بلى‬
‫ونحن‬ ‫المشكلة‬ ‫فهو‬ ‫النظام‬ ‫هذا‬ ‫بسبب‬ ‫ما‬ ‫إن‬ ‫العقاريين‪،‬‬ ‫السماسرة‬ ‫خبث‬ ‫أو‬ ‫الحكومية‬ ‫الموظفة‬
‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫ولكن‬ ‫المسائلة!‬ ‫قيد‬ ‫ووضع‬ ‫جذري‬ ‫تغيير‬ ‫إلى‬ ‫يحتاج‬ ‫إنه‬ ‫منه!‬ ‫يتجزأ‬ ‫ال‬ ‫جزء‬ ‫جميعا‬
‫السلطة‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫األحزاب‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫محاولتنا‬ ‫أو‬ ‫النظام‬ ‫لهذا‬ ‫استعمالنا‬ ‫باستمرار‬ ‫يحدث‬ ‫أن‬
‫إنفوالدن‬ ‫الكرونوبيوس‬ ‫في‬ ‫مطيرة‪.‬‬ ‫ال‬ ‫للغابات‬ ‫كتبرع‬ ‫ً‬ ‫شهريا‬ ‫يوروهات‬ ‫خمس‬ ‫ندفع‬ ‫عندما‬ ‫وال‬
‫اليومية‪.‬‬
‫حياتنا‬
‫في‬
‫بالظهور‬
‫أعمالنا‬
‫في‬
‫المقاومة‬
‫أشكال‬
‫تبدأ‬
‫تعرف‪/‬تعرفين‬ ‫وال‬ ‫أحد‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫ممثالً‪/‬ممثلةً‬ ‫تكون‪/‬تكونين‬ ‫بأن‬ ‫ترغب‪/‬ترغبين‬ ‫ال‬ ‫ت‬
‫‪/‬أن‬ ‫أنت‬
‫من‬ ‫ل‬ ‫وليس‬ ‫المطالبات‪.‬‬ ‫هذه‬ ‫يشاركنا‬ ‫من‬ ‫لجميع‬ ‫مفتوحة‬ ‫الدن‬ ‫اإلنفو‬ ‫باسمك‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متحدثا‬ ‫وال‬ ‫ممثالً‬
‫مغايرة‪.‬‬ ‫أفكار‬ ‫لديه‬